電影DJ網 & aMC最愛電影

日舞影展（Sundance Film Festival），為全世界最重要的獨立製片影展，由導演、演員勞勃‧瑞福（Robert Redford）於1984年創辦，專為獨立電影人和影片而設。

日舞前進計畫（Film Forward）是由日舞影展協會（Sundance Institute）與美國總統藝術與人文委員會（The President's Committee on the Arts and the Humanities, PCAH）發起，是一個全球性的文化交流活動，透過在世界各地放映精選影片，並邀請各國影人與現場觀眾互動等活動，促進不同文化間的理解、合作與對話。

--

「日舞前進計畫」於2011起來到華人世界，包括中國大陸與香港，2013年首次在台灣舉辦獲得熱烈的迴響，2014年更將台灣作為亞洲的重點巡迴站，藉由結合在地的紀錄片工作者及影視文創產業的能量，將日舞影展的精神與八部精選影片分享給台灣的觀眾。

本次台灣巡迴的規畫，著重兼顧都會區（新北、台中）及偏鄉地區（台東），邀請八部影片中的兩部導演及前進計畫策展人來台，並出席映後座談與觀眾面對面交流，展開觸及文明、社會、環保、國族、宗教、性別及教育等全球議題的跨文化對話。

n   活動日期 Date：2014.5.1-5.6

n   活動地點 Venue：

─新北市 New Taipei City─

府中15-新北市紀錄片放映院  Fuzhong 15 Documentary Theatre

新北市板橋區府中路15號B1  No.15,Fuzhong Rd.,Banqiao Dist., New Taipei City

─台中 Taichung City─

國立公共資訊圖書館3F 視聽室 National Library of Public Information

臺中市南區五權南路100號 No.100, Wuquan S. Rd., South Dist., Taichung City

─台東 Taitung City─

鐵花村 Tiehua Village

台東縣台東市新生路135巷26號 No.26, Ln. 135, Xinsheng Rd., Taitung City, Taitung County

台東誠品故事館 2樓 Eslite Bookstore 2F

台東縣台東市博愛路478號 No.478, Bo'ai Rd., Taitung City, Taitung County

n   入場方式Admission

開演前20分鐘開放排隊入場，座位有限，額滿為止。

Audience can be admitted into the venue 20 minutes before the screening.

Due to limited seats, please arrive on time. 

─新北市 New Taipei City─

府中15-新北市紀錄片放映院  Fuzhong 15 Documentary Theatre MAP

新北市板橋區府中路15號B1  No.15,Fuzhong Rd.,Banqiao Dist., New Taipei City

─台中 Taichung City─

國立公共資訊圖書館3F 視聽室 National Library of Public Information MAP

臺中市南區五權南路100號 No.100, Wuquan S. Rd., South Dist., Taichung City

─台東 Taitung City─

鐵花村 Tiehua Village MAP

台東縣台東市新生路135巷26號 No.26, Ln. 135, Xinsheng Rd., Taitung City, Taitung County

台東誠品故事館2樓 Eslite Bookstore 2F MAP

台東縣台東市博愛路478號 No.478, Bo'ai Rd., Taitung City, Taitung County

n   入場方式Admission

　　開演前20分鐘開放排隊入場，座位有限，額滿為止。

　　Audience can be admitted into the venue 20 minutes before the screening.

　　Due to limited seats, please arrive on time. 

奧斯卡的一天 Fruitvale Station
美國 USA│2013│劇情片Drama│85min│Ryan COOGLER

 新北市 5/3 19:00　　台中 5/4 14:00　　台東 5/3 15:30 (誠品)

2008年12月31日，奧斯卡起床，感覺空氣中有些不一樣。這一天，他遇見了朋友、敵人、家人、還有陌生人。但他從未想過，這一天，居然是他生命的最後一天。根據真實事件改編，手無寸鐵的22歲男子奧斯卡，在除夕夜搭乘地鐵時，因一起誤會衝突事件，意外遭受警察射殺。《奧斯卡的一天》透過一天之內發生的故事，直搗公權力的盲目濫用。震撼之餘，片中對於親情與愛情超凡的細膩描述，亦令人為之動容。

不如跳舞 Dancing in Jaffa
美國、以色列 USA - Israel │ 2013│ 紀錄片 Documentary│87 min│Hilla MEDALIA

 新北市 5/1 19:00　　台中 5/1 16:00　　台東 5/3 18:00 (誠品)

紐約知名國標舞者皮耶杜蘭想完成一個夢想計畫：回到出生地以色列雅法，教導處於敵對陣營的猶太與巴勒斯坦小學生攜手共舞，並舉辦一場精采的舞蹈大賽，希望藉由孩子們的純真交流，促進兩個族群之間的相互了解與尊重。然而，在回教規範下，男女連握手都不被允許，他要怎麼克服學校與家長的反對？而學習舞蹈又將對這些孩子們帶來什麼樣的影響？

賴瑞金之死 Valentine Road
美國 USA│ 2013│ 紀錄片Documentary│89 min│Marta CUNNINGHAM

新北市 5/4 16:00　　台中 5/2 16:00

2008年的情人節前夕，一場發生在加州奧克斯納德市的槍擊案震驚了這個濱海小鎮，也毀了兩個14、15歲少年的人生。玫瑰少年賴瑞在全班同學目睹之下，被他傾慕的男同學布蘭登射殺。殺人動機被認為是有著白人優越主義傾向的布蘭登，因為當眾被女性化的混血男孩賴瑞公開示好而惱羞成怒，但真的是這麼簡單嗎？本片從被主流媒體忽略的細節開始深入賴瑞與布蘭登交纏的生命，導演透過訪談、真實電影手法、以及對細節的追溯與調查，細述生命一路向下的點滴，展現一場性別與種族意識型態的角力之爭，以及人性與環境之間錯綜複雜的關係。

和音天使巨星夢 Twenty Feet From Stardom
美國 USA│ 2013│ 紀錄片 Documentary│91min│Morgan NEVILLE

新北市 5/3 13:30（盲人特別場）、5/4 19:00　　台中 5/3 18:30　　台東 5/3 13:00 (誠品)

數百萬人聽過她們的聲音，卻鮮少人認識她們。《和音天使巨星夢》將鎂光燈聚焦在和聲歌手身上，呈現二十一世紀經典的音樂作品背後，不曾被分享過的動人故事。此片獲得2014年奧斯卡金像獎最佳紀錄長片獎。

她和她的世界 The World Before Her　（導演出席映後座談）
加拿大 Canada│ 2012│ 紀錄片Documentary│90 min│Nisha PAHUJA

新北市 5/3 10:30　　台中 5/3 16:00　　台東 5/4 15:00 (鐵花村)

「印度小姐」選美比賽的美麗參賽者，以及激進教派訓練營中接受軍事化教育的其他年輕女孩有什麼不同？看似極端對立的兩種女性，在印度社會快速現代化的當下，不論是積極擁抱西方資本主義價值觀，或是堅守傳統宗教規範，其實懷抱的都是同一種寄望……。

導演介紹 妮莎．帕胡賈　Nisha Pahuja 《她和她的世界》導演妮莎．帕胡賈擅長透過紀錄片的力量表達對社會與政治議題的關懷。她2001年作品《Bollywood Bound》為該年度加拿大Hot Docs電影節閉幕片，並在世界各地多個影展放映獲得好評。她曾執導系列紀錄片《璀璨鑽石路》，該片被稱為紀錄片版的《血鑽石》，深刻探討全球化議題。《她和她的世界》為導演妮莎‧帕胡賈第三部紀錄片，此片在世界各大影展獲獎無數，且在全球各地超過125個影展放映。

火箭男孩The Rocket
澳洲 Australia│ 2013│ 劇情片Drama│92min│Kim MORDAUNT

新北市 5/4 13:00　　台中 5/6 16:00　　台東 5/4 13:00 (誠品)

村裡的人相信十歲的男孩阿羅是被詛咒的孩子，為了不負父親的信任，並證明自己不會帶來厄運，阿羅決定建造一枚火箭參加每年最有賺頭卻最危險的「火箭慶典大賽」來平反加諸他身上的不公。當阿羅造的火箭升空，他的人生是否也因此得到救贖？本片透過男孩奮力生存的故事，勾勒出身處戰爭下國家的輪廓與人民的處境。

夢想實驗室 If You Build It　（導演出席映後座談）
美國 USA│ 2013│ 紀錄片Documentary│86min│Patrick CREADON

新北市 5/2 19:00　　台中 5/3 13:00　　台東 5/4 18:00 (鐵花村)

一個美國北卡羅萊納州最貧窮的地區，設計師兼行動主義份子Emily Pilloton和Matt Miller透過人性化的設計與巧思，帶給當地學生美國最具創新力的教室。他們花了一年的時間，不僅教導當地學生建築計巧和設計概念，更啟發學生創意思考，進而為他們的社區以及生活帶來改變。

導演介紹 派翠克．克雷登　Patrick Creadon 夢想實驗室》導演派翠克．克雷登出生於芝加哥，1996年獲得美國電影學院攝影碩士學位。他曾是美國公共電視PBS史上最年經的攝影師。2008年他的作品《巴菲特報告》不僅在日舞影展首映，更入圍該年度奧斯卡最佳紀錄片。著名影評人羅傑‧艾伯特評該片為該年度前五大紀錄片之一。「《夢想實驗室》讓我們真正學習到如何用創意解決問題，讓世界更美好。所以，我們想把這個故事帶給更多人。」—導演派翠克．克雷登說。

生命之環 Circles
塞爾維亞、德國、法國、克羅埃西亞 Serbia-Germany-France- Croatia
2012│劇情片Drama│112min│Srdan GOLUBOVIC

新北市 5/3 16:00

波斯尼亞內戰期間，士兵馬可(Marko)在休假返鄉的途中，為了保護眼前被暴力欺凌的穆斯林店員哈里斯(Harris)，而被三名士兵活活打死。這樁悲劇過後的十二年，命運讓當年的當事者與親友再度重逢。改編自真實故事，導演Srdan Golubovic採用多線敘事，交錯呈現出悲劇對每個人的後續影響，以及他們各自所需要面對的課題。